Partnerschafts- und Familienberatung
Conférence publique de Francine CYR
Professeur-chercheur en psychologie à l’Université de Montréal,
psychologue, thérapeute familiale et conjugale, médiatrice
familiale, psychanalyste, co-fondatrice d’un modèle de Groupe
de Parole d’enfants dont les parents sont séparés ou divorcés.
Dans ses recherches elle s’intéresse à l’évolution des relations
entre les parents et des relations parents-enfants suite à la
séparation. Elle a donné de multiples conférences et formations
au Québec et en Europe sur l’adaptation des enfants au divorce
des parents, sur la place de l’enfant en médiation familiale, les
groupes de parole et publié dans ces domaines.
Thème de la conférence:
Familles en situation de séparation et de divorce.
Accompagner l’enfant dans une période de vie difficile – un défi !
Jeudi 26 novembre 2009 à 19.30 heures
Auberge de Jeunesse à Luxembourg-Pfaffenthal
Vortrag in französischer Sprache / Simultanübersetzung auf Deutsch
Avec présentation de la brochure
« Familien in Trennung und Scheidung » éditée par Aarbéchtsgemeinschaft fir Qualitéitsmanagementa psychosozialen antherapeuteschen Berodungsstellen
Vorstellung der Brochüre - Familien in Trennung und Scheidung -
(la traduction en langue française sera disponible dans les semaines à venir)
Bestellung:
*
Einzelexemplare können an den Beratungsstellen der Arbeitsgruppe
abgeholt oder bestellt werden.
*
Bei der Konferenz besteht die Möglichkeit, mehrere Exemplare
mitzunehmen (bitte bis zum 24. Nov. vorbestellen: Tel.: 47 45 44).
*
Ab dem 26. November können auch größere Bestellungen bei
folgenden Beratungsstellen abgeholt werden:
Fondation Pro-Familia in Dudelange Tel.: 51 72 72
Erzéiongs-a Familljeberodung afp services in Luxemburg Tel.: 46 00 04-1
Familljen-Center CPF in Luxemburg Tel.: 47 45 44
Haus 89 in Luxemburg Tel.: 40 37 17
Planning Familial in Ettelbruck Tel.: 81 87 87
*
Die Broschüre « Familien in Trennung und Scheidung » wendet sich in erster Linie an betroffene Mütter und Väter, die nach Anregungen suchen, um ihren Kindern den Übergang von der ihnen vertrauten Kernfamilie in eine neue Lebensform zu erleichteren. Diese ist gekennzeichnet durch zwei mehr oder weniger voneinander getrennten Lebenswelten in denen sie mal mit der Mutter, mal mit dem Vater zusammenleben.
Neben der Beschreibung der Herausforderungen, die die Anpassung an diese Veränderungen für die Kinder darstellen, sowie ihren alterstypischen Reaktionen auf die Scheidung ihrer Eltern in den verschiedenen Phasen der Trennung, wollen die Autoren der Broschüre die Mütter und Väter zu einem verständnisvollen Dialog und einfühlsamen Umgang mit ihren Kindern ermutigen. Besonders werden dabei die Bedürfnisse der Kinder in den Mittelpunkt gerückt, welche ihren Niederschlag in Tipps zur Besuchsregelung, zur Aufgabenverteilung der Eltern und zum Vatersein/Muttersein finden. Die getrennt lebenden Eltern werden darauf aufmerksam gemacht, wie sie destruktive Loyalitätskonflikte vermeiden und wie sie ihren Kindern helfen können, eine gute Beziehung zu beiden Elternteilen aufrecht zu erhalten.
Dem Übergang von der Einelternfamilie zur Folgefamilie (wenn neue Partner
hinzukommen), der sogenannten Patchworkfamilie, widmen die Spezialisten
für Familienfragen ein weiteres Kapitel, bevor sie das Thema Scheidung mit
Hinweisen zu den Veränderungen im Freundes-und Verwandtenkreis der
Eltern, der besonderen Aufgabe der Schule sowie der wichtigen Rolle der
Großeltern abrunden.
Im Anhang findet der interessierte Leser oder die betroffene Leserin Literaturangeben für Kinder und für Erwachsene, Adressen von Beratungsstellen oder juristischer Beratung, sowie Informationen zur Konfliktschlichtung durch
Mediation im Rahmen einer einvernehmlichen Scheidung.
Aktive Mitglieder der Arbeitsgruppe «Aarbéchtsgemeinschaft fir Qualitéitsmanagement a psychosozialen an therapeuteschen Berodungsstellen»
Alupse Dialogue, Centre Ozanam, Erzéiongs-a
Familljeberodung afp-services, Espace Parole,
Familljen-Center CPF, Fondation Pro Familia,
Haus 89 Liewens-Partner-Familljeberodung Asbl,
IPG – Institut fir psychologesch Gesondheetsförderung,
Planning Familial, Riicht Eraus -Centre de Consultation
et d’aide pour auteurs de violence,
Service de Consultation socio-pédagogique (CSP)
Inter-Actions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
